EN HE

ילדה בשם תהום - שרי גולן

הפרויקט של
שרי גולן

הספר שלי "ילדה בשם תהום" נולד מתוך שנים של כתיבה ומחיקה של הסודות שלי. הסודות של רבות מאיתנו. זהו ספר שירה שבליבו הבנת הטראומות שמחוללות את עולמי וההבנה שרק הכתיבה מביאה לתהליך החלמה מלא. 

אתם/ן יכולים ויכולות להיות חלק משמעותי מתהליך זה! 

אני מזמינה אתכן/ם להיות חלק מהעולם שלי ומעולמן של נשים רבות אשר שואלות את עצמן מה זה להיות כיום אישה, אם, בת, יוצרת ועוד. אני חושבת שהספר יידבר אל ליבם של הרבה נשים וגברים אשר שמרו סודות בליבם.

את הספר ערכה ד"ר אפרת מישורי והוא יוצא לאור בהוצאת "אש קטנה 77". 

רק באמצעות תמיכה שלכם/ן ב- 100% אוכל להוציא אותו לאור! ויש הרבה תשורות שוות!


דיוקן עצמי כבכי ושתיקה

מספר שירים מתוך הספר "ילדה בשם תהום" / מאת: שרי גולן

עורכת: ד"ר אפרת מישורי

---

עַל אִמָּהוֹת שֶׁאֵין לָהֶן אִמָּא
עַל דְּמָעוֹת שֶׁנּוֹפְלוֹת
כְּשֶׁמְּנַסִּים שֶׁהַתִּינוֹקוֹת לֹא יִשְׁמְעוּ
עַל תְּהוֹם שֶׁאֵין לָהּ שֵׁם
עַל יַלְדָּה שֶׁאֵין לָהּ שֵׁם


עַל יַלְדָּה בְּשֵׁם תְּהוֹם

---

הַבַּיִת שֶׁלֹּא הָיָה לִי מֵעוֹלָם
עִם הַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלֹּא הָיְתָה לִי מֵעוֹלָם
צוֹרְחִים עָלַי עַכְשָׁו
בְּכָל הַכּחַֹ
לֹא לִזְכּרֹ מֶה הָיִיתִי אֲמוּרָה
לשְִׁכּחַֹ

---

אֲנִי תֵּבַת פַּנְדּוֹרָה שֶׁלֹּא מַפְסִיקָה לְהִפָּתַח
אֲנִי רַכֶּבֶת שֵׁדִים מִטַּלְטֶלֶת
אֲנִי סִיּוּט מְהַלֵּךְ
אֲנִי זִכָּרוֹן רוֹדֵף
אֲניִ אִשָּׁה
אֲנִי יֶלֶד בְּלִי מִטְרִיָּה
אֲנִי נֶשֶׁק בְּלִי הֲגָנָה
אֲנִי עַצְמִי
אֲנִי הִיא
מְשַׁקֶּרֶת בְּלִי בּוּשָׁה
בְּמֵצַח נְחוּשָׁה
עוֹזֶרֶת לָהֶן לְהֵאָנֵס שׁוּב
בְּתוֹךְ מִילְיוֹן חַדְרֵי חֲקִירָה
אֲניִ אַתָּה
אִישׁ בְּלִי מוּסָר
בְּלִי חֲרָטָה

---

מכתב לאישה אחת


תִּסְגְּרִי אֶת הָרַגְלַיִם חָזָק
תִּנְשְׁמִי עָמקֹ
תַּגִּידִי לְעַצְמֵךְ
בְּקוֹל בָּרוּר וּבוֹטֵחַ
אֲנִי נֶאֱנַסְתִּי
אֲנִי אוֹנֵס
אֲניִ

---

הנה מה שכתבה עורכת הספר ד"ר אפרת מישורי על כריכת הספר שלי:

שרי גולן, אוצרת ומנהלת פרויקט "המשולש לאמנות", כותבת מזה שנים רבות. גולן היא אחת מן הנפגעות המרכזיות בפרשת קסטיאל, שהורשע ממש לאחרונה בשורה של עברות מין. ספר שיריה הראשון, אוחז בתוכו רצף של שירים קצרים, חדים, אקספרסיביים ופשוטי מבע, הנעים במנעד שבין דיבור לשתיקה או, ליתר דיוק, בין דיבור שותק לשתיקה מדברת. פיסות מתוך עולמה הרגשי של הדוברת נפרשות קרע אחר קרע ויוצרות פסיפס עשיר, שמתמרן בין כמה מוקדי כוח, כשאלה, סובבים סביב הגרעין השחור והטראומטי של סיטואציית הפגיעה המינית. ניתן לראות את השירים בספר כפואמה אחת ארוכה, ממנה עולה דמות של אישה: גם אם, גם בת לאם, גם בת זוג, כזו שיש לה מערכות יחסים, מחשבות ורגשות על עצמה ועל הסובב אותה. בשטף הייסורים ה'בנאלי' הזה, המרכיב את דיוקנה של 'כל אישה', שזור אירוע הפגיעה המינית. הוא מגיח בלי הזמנה לתוך רצף אירועי היומיום, ועצם הכתיבה עליו מייצרת עמדה אקטיבית כלפי חוסר האונים שבטראומה המקורית. המבנה של הספר מציע שירים קצרים, בזה אחר זה, ללא חוצצים וללא שערים, היוצרים מסכת שהיא יותר מסך כל חלקיה. מבנה זה, הוא חלק אינטגרלי מן התוכן והוא מבקש לשקף את הסטת מרכז הכובד ממקום למקום כשאירוע הפגיעה חודר לכל מקום ונמצא בכל מקום, הוא עצמו מקום. 

---

אשמח מאוד שתתמכו בפרויקט, יש שלל תשורות שוות שמחכות לכם!



הפרויקט של

שרי גולן
צור קשר עם היזם
היי, אני שרי גולן. אני כותבת, אוצרת אמנות ומנהלת של "המשולש לאמנות". אני גרה ברמת גן אבל נולדתי אי שם בנגב. בשנים האחרונות אני נשואה למאור ומגדלת את סופיה ועומר המדהימים. בתקופה האחרונה עברה עלי טלטלה שנחשפה באופן מאוד ציבורי ואולי אתם מכירים אותי בתור זו שנחשפה בפנים גלוית וסיפרה על הפגיעה המינית שהיא עברה. הכתיבה היא בשבילי התיקון לכל מה שעברתי. הצלחת הספר תהיה חלק משמעותי מתהליך ההחלמה, וכאן אתם נכנסים לתמונה.
15,160
מתוך 25,000 ₪
61%
מומן
36
ימים שנותרו
123
תומכים
שימו לב!
רק במקרה והקמפיין משיג את יעד הגיוס במשך הזמן שהוקצב התומכים יחוייבו
איך לתמוך בפרויקט?
מינימום 50 תודה, קבלו ספר!
עותק של הספר "ילדה בשם תהום". איסוף באירוע ההשקה שיתקיים בתל אביב.
45 תומכים
מינימום 60 איפה חותמים?
עותק חתום של "ילדה בשם תהום". איסוף באירוע ההשקה שיתקיים בתל אביב.
14 תומכים
מינימום 60 ספר + משלוח בדואר
עותק של הספר יגיע אליכם עד הבית בדואר!
18 תומכים
מינימום 100 מקדישה מחשבה
עותק חתום של "ילדה בשם תהום" עם הקדשה אישית. איסוף באירוע ההשקה שיתקיים בתל אביב.
37 תומכים
מינימום 120 אחרי הכל את שיר
ספר בצירוף גלויה מודפסת עם שיר מהספר. איסוף באירוע ההשקה שיתקיים בתל אביב.
6 תומכים
מינימום 150 מציירת מילים
ספר + רישום/איור אישי שאאייר לכם במיוחד!

ניתן לאסוף את הספר עם האיור בעת ההשקה בתל אביב או לקבל אותו בדואר לפי בחירתכם. אנא ציינו זאת בהערות.
6 תומכים
מינימום 200 מארז חתום ומרגש
5 עותקים חתומים של "ילדה בשם תהום". איסוף באירוע ההשקה שיתקיים בתל אביב.
6 תומכים
מינימום 1000 הרצאה בביתכם על מגדר ואמנות מאת שרי גולן
הרצאה (שלי!) על ביטויי מגדר עכשווים באמנות פלסטית - אצלכם בבית. בגלל אילוצים, תשורה זו רלוונטית רק בין גדרה לחדרה.
2 תומכים
מינימום 1500 מפגש שירה בביתכם + 10 עותקים של הספר
מפגש שירה אישי אצלכם בבית ועשרה עותקים של הספר. בגלל אילוצים, תשורה זו רלוונטית רק בין גדרה לחדרה.
1 תומכים